INFINITY POWERCENTER

Echole PowerCenter 是一款專為追求最高且最純淨表現的高階音響
系統而打造的被動式電源處理器 。它直擊了一個關鍵的事實：每套
系統其終極潛能很大一部分都隱藏在市電的品質與純淨度之中 。唯
有當電源基礎經過協調、毫不妥協的工程處理，為整個系統提供最純
淨的電力基石時，才能完整實現真正的高階性能——包含音色的真實
度、自然的寧靜感、完整的諧波解析度、影像密度、立體空間感以及
栩栩如生的觸感 。
歷經數年專注的研發，Echole PowerCenter 應運而生，旨在克服限
制超高階系統達到真正寫實水準的市電限制 。
每台 PowerCenter 均具備 8 個獨立隔離、無電流限制的插座，並整
合於一個以最高標準精密加工的航太級實心鋁塊中 。其諧振行為更
透過青銅腳墊進行了優化，完美結合了兩大核心目標：顯著降低底
噪，同時保留自然的生動感、動態與現場感 。帶來的成果是本質上
寬鬆卻又自然靈動的聲音呈現，將錄音中的每個音響參數發揮到極
致 。
所有交流電（AC）插座與 IEC 輸入插座均為特製的 Echole 級
Furutech NCF 插座，並經過銀、金、鈀的電鍍與拋光處理 。
標準版的 Echole PowerCenter 包含 2 個專用的 Bybee 超淨化插
座，專為數位轉盤、解碼器（DAC）、CD/SACD 播放機或黑膠唱盤
等前端設備進行了優化 。對於擁有複數音源組件的系統，亦可選擇
選配指定 4 個專用 Bybee 插座 。
PowerCenter 可作為獨立的電源分配器（排插）使用，但當它與相匹配
的 Echole 電源線（參考 PowerCenter 隨附的 3 英尺電源線）搭配
時，其性能將能達到最佳狀態 。
現有型號：
Echole Limited Edition PowerCenter
Echole Infinity PowerCenter
這些型號共享相同的電路拓撲結構；其主要差異在於內部配
線，分別對應其各自的 Echole 電源線設計 。近幾個月來，已
有十幾台全新的 Echole PowerCenter 安裝於美國和北歐的高
階音響系統中 。在每個案例中，其所帶來的真實度、寫實感與
音樂現場感的提升，都給器材擁有者和經銷商留下了深刻
vacuum 的印象 。
Echole Powercenter 產品規格
重量
(通過 CE 認證)
尺寸
上蓋與下底殼
機殼
8,600G
38 x 21.5 x 7.5cm
高級汽車皮革
航太級鋁合金